ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทันเวลา (วิเศษณ์) | سمفت دڠن ماس (ซึมปัตดืองันมาซา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سلوروه دنيا | เซอลูรุฮ์ดุนยา |
| جالن جأوه | จาลันจาวฮ์ |
| جالن لالو | จาลันลาลู |
| چابران | จาบารัน |
| بوات | บูวัต |
| ممبوات دوسا | มึมบูวัตโดซา |
| بوكيت بوكاو | บูกิตบูเกา |
| تمفت تيدور | ตึมปัตตีโดร |
| سموا | เซอมูวา |
| براف | เบอราปา |
| بولن تنواكوم | บูลันธันวาคม |
| اديق استير | อาเด็กอิสตรี |
| دودوق | ดูดัก |
| ايرمينوم | อาเยรมีนุม |
| دوڠيڠ | โดเง็ง |
| كتيڠڬين بوكيت | เกอติงกียันบูกิต |
| اتس | อาตัส |
| تلاڬ ميڽق | เตอลากอมียัก |
| باسكيت بول | บาสเกตบอล |
| چرييا | เจอรียา |
| مليفوتي | เมอลีปุตตี |
| هالوسي | ฮาลุสซี |
| اجازة | อีจาซะฮ์ |
| لوار بياس | ลูวารบียาซา |
| لافن فولوه | ลาปันปูลุฮ์ |
| ڬوريڠ | โกเร็ง |
| برسوا | บืรซูวา |
| فارتي | ปารตี |
| سورة فساك | ซูรัตเปอซากอ |
| بنچان | บึนจานา |