ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทันที (วิเศษณ์) | سڬرا (เซอเกอรา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سفرت يڠ لأين | เซอปืรตียังลายน์ |
| فورمال | โฟรมาล |
| جالن دارت | จาลันดารัต |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| لافڠن تربڠ | ลาปังงันตืรบัง |
| تمفت بكرج واكيل رعيت بهاڬين كراجأن | ตึมปัตบือกืรจาวาเกลระยัตบาฮาเกียนเกอราจาอัน |
| ممبواڠ تيدق برتمفت | มึมบูวังตีดักบืรตึมปัต |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| سموا | เซอมูวา |
| هاڽ سڬيتو | ฮอยอเซอกีตู |
| بياس | บียาซา |
| اديق للاكي | อาดิกเลอลากี |
| فلاخون فرمفوان | เปอลาคอนเปอรัมปูวัน |
| اير تيه | อาเยรเตะฮ์ |
| فاميران | ปาเมรัน |
| كبوسوقكن هنچور لبور | เกอบูซุกกันฮันจูรเลอบูร |
| فرتوتوران | ปืนตูตูรัน |
| تلاڬ اير | เตอลากออาเยร |
| فاسڠن فڠنتين | ปาซังงันเปองันติน |
| تيلم | ตีลัม |
| ممرينته | เมอเมอรินตะฮ์ |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| ايستانا | อิสตานา |
| فين | เพ็น |
| لافن جوت | ลาปันจูตา |
| اولڠ | อูลัง |
| اورڠ توا | โอรังตูวา |
| باتسن | บาตัสซัน |
| اچارا فرنيكهن | อาจาราปืรนีกะฮ์ฮัน |
| كداي ماكن | กือดัยมากัน |