ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทางบก (นาม) | جالن دارت (จาลันดารัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ملالوي جالن كافل | เมอลาลูวีจาลันกาปาล |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| منظاليمي | มึนซอลิมมี |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| مڽالهي اوندڠ | เมอยาเลาะฮ์ฮีอุนดัง |
| بوكيت بوكاو | บูกิตบูเกา |
| فجابت فوس | เปอจาบัตโปส |
| ستيف مينيت | เซอตียับมีนิต |
| ديوا | เดวา |
| تالي فون تاڠن | ตาลีโฟนตางัน |
| سياست داسر | ซียาซัตดาซาร |
| فلاچوڠ | เปอลาจง |
| كاد نام | การด์นามา |
| ميڽق | มียัก |
| فراڠي | เปอรางัย |
| ساڠت كتت | ซางัตเกอตัต |
| مندرم | มึนดืรมา |
| اوندڠن | อุนดังงัน |
| مڽرڠ دڠن تنف إﻦﺫ | เมอเยอรังดืองันตันปาอีซิน |
| فچه بله | เปอจะฮ์บือละฮ์ |
| برساتو | บืรซาตู |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |
| مڽامركن ديري | เมอยามารกันดีรี |
| منجت | มันจัต |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| ديم افي | ดียัมอาปี |
| فتا | เปอตา |
| لادا | ลาดา |
| داسر | ดาซาร |
| دلوار | ดีลูวาร |