ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| น้ำดื่ม (นาม) | ايرمينوم (อาเยรมีนุม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اير به | อาเยรเบาะฮ์ |
| كچف | เกอจับ |
| ميڽق سايور | มียักซาโยร |
| اير بأون | อาเยรบาวน์ |
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| مڠيڠت | เมองีงัต |
| كتيڠڬين بوكيت | เกอติงกียันบูกิต |
| لمفير | ลัมปีร |
| باڽق بربيچارا | บายักบีจารา |
| مڠوروسكن فرنياڬأن | เมองูรุสกันปืรนียากาอัน |
| كاأواڠن فڠ ايداران | เกออูวังงันปึงเอดารัน |
| رومه | นรูมะฮ์ |
| بودي | บูดี |
| بوسن | บอซัน |
| راوت واجه | ราวต์วาจะฮ์ |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| تقسيران | ตักเซรัน |
| داي | ดายา |
| لوار بياس | ลูวารบียาซา |
| بوك | บูกา |
| حاصيل فكرجأن | ฮาเซลลันเปอกืรจาอัน |
| هنتو | ฮันตู |
| هوجن | ฮูจัน |
| تؤچا يڠ سلالو مندالمي علمو اڬام بوﺫا دان سلالو مڠاجر فملوق اڬامڽ | โต๊ะจายังเซอลาลูมึนดาลัมมีอิลมูอากามาบูซาดันเซอลาลูเมองาจารเปอเมอลุกอากามายอ |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| ارسيف داتا | อัรซิปดาตา |
| سفيدا موتور | เซอเปดามอเตอร์ |
| ماكن فاڬي | มากันปากี |
| باجو دالم | บาจูดาลัม |
| اوبت ڬيڬي | อูบัตกีกี |