ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นิรันดร (คุณศัพท์,วิเศษณ์) | سلامڽ (เซอลามายอ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جاري كليكيڠ | จารีเกอลีกิง |
| جاري تاڠن | จารีตางัน |
| بوتوت | บูตุต |
| فنجاك كانق۲ | ปึนจากอกานักกานัก |
| داڬيڠ ايكن | ดากิงอีกัน |
| فد اره | ปาดาอาระฮ์ |
| باڽق بربيچارا | บายักบีจารา |
| كومفينني | คอมเป็นนี |
| تلاڬ ميڽق | เตอลากอมียัก |
| مركم ڬمبر | เมอรือกัมกัมบาร |
| باف | บาปะ |
| جوروراوات للاكي | จูรูราวัตเลอลากี |
| بيت تري | แบตเตอรี่ |
| مليندوڠي | เมอลินดุงงี |
| تاهونن | ตาฮนนัน |
| ممبوات سسوات دڠن ممفربأيكي اصلڽ | มึมบูวัตเซอซุวัตตูดืองันมึมปืรบัยก์กีอาซาลยอ |
| امن اتو سلامت | อามันอาเตาเซอลามัต |
| امق سودارا | เออมักเซาดารา |
| تلنجڠ | เตอลันจัง |
| سابون باسوه | ซาบุนบาโซะฮ์ |
| ساله | ซาละฮ์ |
| كبتولن | เกอเบอตูลลัน |
| اوسها | อูซาฮา |
| كفلا بريتا | เกอปาลาเบอรีตา |
| كاله | กาละฮ์ |
| مهكوتا | มะฮ์โกตา |
| فرصحابتن | ปืรซอฮาบัตตัน |
| فداڬڠ فرمفوان | เปอดากังเปอรัมปูวัน |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| زمن كونو | ซามันกูโน |