ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นิรันดร์ (คุณศัพท์,วิเศษณ์) | سلامڽ (เซอลามายอ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جاري تلونجوق | จารีเตอลุนจุก |
| فراڠي | เปอรางัย |
| نيخ تاي | เนคไท |
| كبوسوقكن | เกอบูซุกกัน |
| اسي لاڬو | อีซีลากู |
| مڠارهكن | มึงอาระฮ์กัน |
| اتس تانه | อาตัสตานะฮื |
| كومفينني فرداڬڠن مودال اتو دانا | คอมเป็นนีปืรดากังงันโมดาลอาเตาดานา |
| تلاڬ ايكن | เตอลากออีกัน |
| مركم سوارا | เมอรือกัมซูวารา |
| تربڠ | ตืรบัง |
| روكوء | รอเกาะอ์ |
| بيد مينتن | แบตมินตัน |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| مواتن ليستريق | มูวัตตันลิวตริก |
| اية | อายัต |
| داي | ดายา |
| مولوت | มูลุต |
| تلنجڠ | เตอลันจัง |
| دينديڠ بيليق | ดิงดิงบีเล็ก |
| ساله اوندڠ | ซาละฮ์อุนดัง |
| باكر | บาการ |
| حامر | ฮามาร |
| چران | เจอรานอ |
| ماهل | มาฮาล |
| بأيك | บายก์ |
| بولن مئ تؤناكوم | บูลันมิถุนายน |
| لاب | ลาบา |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| زمن سكارڠ | ซามันเซอการัง |