ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บันทึกเสียง (กริยา) | مركم سوارا (เมอรือกัมซูวารา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كادڠ | กาดัง |
| فنديتا | ปึนเดตา |
| فاسڠن فڠنتين | ปาซังงันเปองันติน |
| نوتا فمبلين | โนตาปึมบือลียัน |
| تمفيلن كفريبادين | ตัมปีลันเกอปรีบาดียัน |
| فوج | ปูจอ |
| بوسن | บอซัน |
| اسي فلاجران | อีซีเปอลาจารัน |
| ممرينته | เมอเมอรินตะฮ์ |
| برچمفوران دڠن | บืรจัมปูรดืองัน |
| سامينار | ซามีนาร |
| فإيده | ฟาอีดะฮ์ |
| خونسولتاسي | คอนซุลตาซี |
| فوندقكن | ป็อนด็อกกัน |
| سايف بوروڠ | ซายับบูรง |
| لافن | ลาปัน |
| رمبوت اوبي | รัมบุตอูแบ |
| ديم افي | ดียัมอาปี |
| اورڠ توا | โอรังตูวา |
| فنجوال | ปึนจูวาล |
| تاكا | ตากา |
| كاكق | กากะ |
| استري | อิสตรี |
| موتور | มอเตอร์ |
| مابوق | มาบุก |
| تيدق | ตีดัก |
| باكر | บาการ |
| زمن ماس لالو | ซามันมาซาลาลู |
| كريتا افي چفت | เกอเรตาอาปีเจอปัต |
| بكس لوك | เบอกัสลูกา |