ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นิ้วชี้ (นาม) | جاري تلونجوق (จารีเตอลุนจุก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جاري تاڠن | จารีตางัน |
| كابو | กาบู |
| منتيڬ ماسين | มึนเตกอมาซิน |
| لام | ลามา |
| يقين | ยาเก็น |
| ككورڠن | เกอกูรังงัน |
| مموات | เมอมูวัต |
| تمبه | ตัมบะฮ์ |
| تيب۲ | ตีบาตีบา |
| كادڠ | กาดัง |
| فينچيت | เป็นแจ็ต |
| مات ڠأيل | มาตางายล์ |
| باڬن اصل | บากันอาซาล |
| ملقسانكن | เมอลักซานากัน |
| رعيت | ระยัต |
| برجاي | บืรจายา |
| فلسو | ปัลซู |
| فافن تونجوقكن | ปาปันตุนจุกกัน |
| بوك | บูกา |
| رمبوت اوبي | รัมบุตอูแบ |
| مڠچيواكن | เมอเงอเจวากัน |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| فارتي فوليتيق | ปารตีโปลีติก |
| فاسفوت | พาสปอร์ต |
| ڬراتيس | กราติซ |
| مأنسي | มะนุซียา |
| اد | อาดา |
| سرڠڬا | เซอรังกา |
| ڬته | เกอตะฮ์ |
| سرابوت | เซอราบุก |