ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผิดหวัง (กริยา,คุณศัพท์) | مڠچيواكن (เมอเงอเจวากัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هنتو | ฮันตู |
| مروسقكن | เมอรูซักกัน |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| فميمفين | เปอมิมปิน |
| سيبر | เซบาร |
| فتا | เปอตา |
| كومفولن | กุมปูลลัน |
| حروف | ฮูรุฟ |
| تؤچا يڠ سلالو مندالمي علمو اڬام بوﺫا دان سلالو مڠاجر فملوق اڬامڽ | โต๊ะจายังเซอลาลูมึนดาลัมมีอิลมูอากามาบูซาดันเซอลาลูเมองาจารเปอเมอลุกอากามายอ |
| توكڠ ماسق للاكي | ตูกังมาซักเลอลากี |
| مميكير اونتوق مميليه اتو ممبوات كفوتوسن | เมอมีกีรอุนตุกเมอมีลิฮ์อาเตามึมบูวัตเกอปูตุสซัน |
| چاكف | จากัป |
| ڬيڬي | กีกี |
| دباوه | ดีบาวะฮ์ |
| مليهت | เมอลีฮัต |
| ايبو | อีบู |
| سودوت | ซูดุต |
| ماره | มาระฮื |
| مڠمبيل سچارا سڽف | เมองัมบิลเซอจาราซียัป |
| بديل | บือเดล |
| سجوق | เซอยุก |
| كريتا رومه ساكيت | เกอเรตารูมะฮ์ซากิต |
| مڽاڽي لاڬو | เมอยายีลากู |
| انتارا | อันตารา |
| توبه بدان | ตูโบะฮ์บาดัน |
| رعيت | ระยัต |
| كيلت | กีลัต |
| فراهو كايوه | เปอราฮูกายุฮ์ |
| كيلڠ فرچيتقكن | กีลังปืรเจตักกัน |
| ليفه | ลีปะฮ์ |