ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยักยอก (กริยา) | مڠمبيل سچارا سڽف (เมองัมบิลเซอจาราซียัป) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بلوم چوكوف | บือลุมจูกุป |
| نينيق | เนแน็ก |
| ڬته | เกอตะฮ์ |
| كندرأن | กึนเดอราอัน |
| اوبت ڬيڬي | อูบัตกีกี |
| دوا فولوه سمبيلن | ดูวาปูลุฮ์ซึมบีลัน |
| ممنجڠ | เมอมันจัง |
| مندوكوڠ | มึนดูกง |
| ممباڬي | มึมบากี |
| موتو اتو موتور | มูตูอาเตามอเตอร์ |
| لوروه | ลูโระฮ์ |
| كاسوت سوكن | กาซุตซูกัน |
| راتوس جوت | ราตุสจูตา |
| انتارا | อันตารา |
| مڠاكوي | เมองากูวี |
| كداي كوفي | เกอดัยโกปี |
| بينتڠ خف فري خونس | บินตังคอปปรีโคนัส |
| توتوف زيب | ตูตุปซิป |
| فڠڬيل باليق | ปังกีลบาลิก |
| فراهو كايوه | เปอราฮูกายุฮ์ |
| فڽاكيت كوليت | เปอยากิตกูลิต |
| موسيم مڠوتيف | มูซิมเมองูติป |
| فد ماتي | ปาดามาตี |
| دفرلاكوكن سچارا سمبوڽي | ดีปืรลากูกันเซอจาราซึมบูยี |
| بنتوق بدان | บึนตุกบาดัน |
| ڽافوڠ | ยาพง |
| غاءيب | ฆอเอ็บ |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| تيروان | ตีรูวัน |
| هالاو | ฮาเลา |