ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บ่อน้ำมัน (นาม) | تلاڬ ميڽق (เตอลากอมียัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فقسا | ปักซา |
| بوكو بيڠك | บูกูบังก์ |
| كاد فڠنالن | การ์เปอเงอนาลัน |
| نيفيس | นีปิส |
| فمبوات ارق د بار | ปึมบูวัตอารักดีบาร์ |
| فينچيت | เป็นแจ็ต |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| هيمفيت | เฮ็มเป็ต |
| موديل | โมเดล |
| سورت إﻦﺫ | ซูรัตอีซิน |
| جامين | จามินนัน |
| هياس | ฮียัส |
| مڽلارس | เมอเยอลารัส |
| داي | ดายา |
| فوم | ป็อม |
| تيدق موڠكين ترجادي | ตีดักมุงกินตืรจาดี |
| لافن فولوه ساتو | ลาปันปูลุฮ์ซาตู |
| مڠحاصيلكن | มึงฮาเซลกัน |
| ايكت ماتي | อีกัตมาตี |
| هوجن تورون | ฮูจันตูรน |
| بولن | บูลัน |
| ريبوت | รีบุต |
| كاله | กาละฮ์ |
| سوك هاتي | ซูกาฮาตี |
| كورسي دودوق | กุรซีดูดุก |
| مابوق ارق | มาบุกอารัก |
| مڠاله | เมองาละฮ์ |
| دوا فولوه دوا | ดูวาปูลุฮ์ดูวา |
| برهوتن | บืรฮูตัน |
| كاسوت بوت | กาซุตโบ๊ท |