ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เป็นไปไม่ได้ (กริยา,คุณศัพท์) | تيدق موڠكين ترجادي (ตีดักมุงกินตืรจาดี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| افي | อาปี |
| كوليت | กูลิต |
| بوك | บูกา |
| لافن جوت | ลาปันจูตา |
| لافن راتوس ريبو | ลาปันราตุสรีบู |
| فولق باليق | ปูลักบาลิก |
| كجاهتن | เกอจาฮัตตัน |
| بله | บือเลาะฮ์ |
| مڠچيواكن | เมอเงอเจวากัน |
| اهلي | อะฮ์ลี |
| كفيڠ | เกอปิง |
| سمور | เซอมูร |
| توهن | ตูฮัน |
| سدرهان | เซอเดิรฮานา |
| ممبوقتيكن | มึมบุกตีกัน |
| بومور | บอมอร์ |
| ڬمبرلوكيس | กัมบารลูกิส |
| ممبري توڬس | มึมบือรีตูกัส |
| اد | อาดา |
| استري | อิตรี |
| جالن تيدق برسوارا اصطلاح فنچوري | จาลันตีดักบืรซูวาราอิสตีละฮ์ปึนจูรี |
| نينيق | เนแน็ก |
| ڽامق | ยาม็อก |
| كريتا كبا | เกอเรตาเกอบา |
| مڽاڽي لاڬو | เมอยายีลากู |
| سايڠ | ซายัง |
| سيمور | ซีมูร |
| ڬوسق باجو | กอซ็อกบายู |
| فڠڬيل باليق | ปังกีลบาลิก |
| لام | ลามา |