ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เปลือก (นาม) | كوليت (กูลิต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تيوف | ตียุป |
| ممبوك فلواڠ | มึมบูกาเปอลูวัง |
| لافن جوت | ลาปันจูตา |
| لافن فولوه ليم | ลาปันปูลุฮ์ลีมา |
| كسوكأن هاتي | เกอซูกาอันฮาตี |
| فڠحاصيلن لاب | ปึงฮาเซลลันลาบา |
| بارڠ فڠهاصيلن | บารังปึงฮาเซลลัน |
| كأين باروت لوك | กัยน์บารุตลูกา |
| مروسقكن | เมอรูซักกัน |
| فنجاهت | ปึนจาฮัต |
| تبيڠ | เตอบิง |
| برجومف | บืรจุมปา |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| بارڠ | บารัง |
| داسر | ดาซาร |
| لادڠ فترنقكن | ลาดังเปอตืรนักกัน |
| چوكي كواجبن دري فڠوتيفن نڬارا | จูกัยเกอวาจิบปันดารีเปองุติบปันเนอการา |
| كنكر | กันเกอร |
| مابوق | มาบุก |
| ايبو | อีบุ |
| باليق كمبالي | บาลิกกึมบาลี |
| كأدأن سوسه | เกออาดาอันซูซะฮ์ |
| جاهيت | จาเฮ็ต |
| موتو اتو موتور | มูตูอาเตามอเตอร์ |
| مراس ڬادوه | เมอราซากาโดะฮ์ |
| كراجأن | เกอราจาอัน |
| كداي داڬڠن | เกอดัยดากังงัน |
| ڬانوڠ | กานุง |
| اتور | อาตูร |
| تناڬ مأنسي | เตอนากามะนูซียา |