ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บ่น (กริยา) | باڽق بربيچارا (บายักบีจารา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬاريسي | การิส |
| چرامه | เจอรามะฮ์ |
| كاواسن | กาวาซัน |
| كومور | โกโมร |
| تلاڬ ميڽق | เตอลากอมียัก |
| كاد | การ์ด |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| تربڠ | ตืรบัง |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| بيلق | เบลัก |
| فوربا | ปูรบา |
| ريفولوسي | เรโปลูซี |
| فوف فولاسي مأنسي | ป็อบปูลาซีมานูซียา |
| ممبوات سسوات دڠن ممفربأيكي اصلڽ | มึมบูวัตเซอซุวัตตูดืองันมึมปืรบัยก์กีอาซาลยอ |
| مماسق | เมอมาซัก |
| كايوه | กายุฮ์ |
| موڠكين ترجادي | มุงกินตืรจาดี |
| لافن راتوس ريبو | ลาปันราตุสรีบู |
| فوتيه چره | ปูเตะฮ์จือระฮ์ |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| راتو | ราตู |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| بزير | บาเซร |
| منقجوبكن | เมอนักจุบกัน |
| فيسو | ปีเซา |
| جندا | จันดา |
| ڬته | เกอตะฮ์ |
| زمن ماس دفن | ซามันมาซาเดอปัน |
| كريتا | เกอเรตา |