ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นึกถึง (กริยา) | مڠيڠت (เมองีงัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| نيخ تاي | เนคไท |
| منتيڬ تاوار | มึนเตกอตาวาร |
| بوكيت تيڠڬي | บูเก็ตติงกี |
| داڬيڠ لمبو | ดากิงลึมบู |
| فد اره | ปาดาอาระฮ์ |
| فرتوتوران | ปืนตูตูรัน |
| فرخدمتن | ปืรคิดมัตตัน |
| سمفيكن | ซัมปัยกัน |
| كاد | การ์ด |
| دوسا | โดซา |
| كفريبادين | เกอปรีบาดียัน |
| هيمفيتن اورڠ | เฮ็มเป็ตโอรัง |
| بولا بوليڠ | โบลาโบว์ลิ่ง |
| برساتو | บืรซาตู |
| هياس | ฮียัส |
| فلسافه | ฟัลซาฟะฮ์ |
| تانم | ตานัม |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| لافن راتوس | ลาปันราตุส |
| حاصيل | ฮาเซล |
| چره سڬر | จือระฮ์ซือการ |
| تبيڠ | เตอบิง |
| تؤچا يڠ سلالو مندالمي علمو اڬام بوﺫا دان سلالو مڠاجر فملوق اڬامڽ | โต๊ะจายังเซอลาลูมึนดาลัมมีอิลมูอากามาบูซาดันเซอลาลูเมองาจารเปอเมอลุกอากามายอ |
| اچارا فرنيكهن | อาจาราปืรนีกะฮ์ฮัน |
| بزير | บาเซร |
| يونيبرسيتي | ยูนิบืรซิตี |
| فنيڠ | เปอนิง |
| ڬنتوڠن باجو | กันตุงงันบายู |
| كندرأن | กึนเดอราอัน |
| جاهيت | จาเฮ็ต |