ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นิทาน (นาม) | دوڠيڠ (โดเง็ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فرليدوڠن بربهاي | ปืรลินดุงงันบืรบาฮายา |
| جاري كليكيڠ | จารีเกอลีกิง |
| اين | อีนีน |
| كيجو | เกจู |
| داڬيڠ | ดากิง |
| فستي | ปัสตี |
| اسي لاڬو | อีซีลากู |
| فخدمت | ปึรคิดมัต |
| مڽمفيكن | เมอยัมปัยกัน |
| كاد فڠنالن | การ์เปอเงอนาลัน |
| باسكيت بول | บาสเกตบอล |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| مميكول ببن | เมอมีโกลเบอบัน |
| راوت واجه | ราวต์วาจะฮ์ |
| منولوڠ برتڬق اتو ديري | เมอนูลงบืรเตอก็อกอาเตาบืรดีรี |
| اڬق | อากัก |
| مماسق | เมอมาซัก |
| فوم | ป็อม |
| افي | อาปี |
| فوسكاد | โปสการ์ด |
| كأين باروت لوك | กัยน์บารุตลูกา |
| فدس | เปอดัส |
| راملن | รามาลัน |
| ڬيبس | กีบัส |
| كاوان تمفت كرج | กาวันตึมปัตกืรจา |
| ڬونوڠ مرافي | กูนุงเมอราปี |
| ادب | อาดัป |
| فاڬي تادي | ปากีตาดี |
| ماسيه اد | มาซิฮ์อาดา |
| برديري | บืรดีรี |