ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นิ่มนวล (กริยา) | لمبوت (ลึมบุต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| جاري تلونجوق | จารีเตอลุนจุก |
| ايڠت | อีงัต |
| منتيڬ ماسين | มึนเตกอมาซิน |
| داڬيڠ ايم | ดากิงอายัม |
| لمفير | ลัมปีร |
| فلاجران | เปอลาจารัน |
| فرخدمتن | ปืรคิดมัตตัน |
| اكن ترجادي | อากันตืรจาดี |
| تيكيت ماسوق فينتو | ตีเก็ตมาซุกปินตู |
| فروبت | เปอรูบัต |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| بقتيرييا | บักเตรี |
| سورت إﻦﺫ | ซูรัตอีซิน |
| ستيف | เซอตียัป |
| لالاي | ลาลัย |
| مماسق | เมอมาซัก |
| فوم ڬس | ป็อมกัซ |
| توكر | ตูการ |
| فرڬي | ปืนกี |
| كأين سليموت | กัยน์เซอลีมุต |
| سيبر | เซบาร |
| راملن چواچ | รามาลันจูวาจา |
| كيفس | กีปัส |
| كاوان سكوله | กาวันเซอโกละฮ์ |
| سوك هاتي | ซูกาฮาตี |
| كالو بڬيتو | กาเลาเบอกีตู |
| كمارين | เกอมาริน |
| رونيوق | รุนยุก |
| منجامين | มึนจามิน |