ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บอกเล่า (กริยา) | مڽمفيكن (เมอยัมปัยกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تلاڬ اير | เตอลากออาเยร |
| فقسا | ปักซา |
| بوكو سيمفنن واڠ | บูกูซิมปันนันวัง |
| منچاتت | มึนจาตัต |
| فنديتا | ปึนเดตา |
| باف | บาปะ |
| فهلا | พะฮ์ฮาลา |
| برهنتي | บืนฮึนตี |
| فچه بله | เปอจะฮ์บือละฮ์ |
| سورت مڠوندور ديري | ซูรัตเมองุนดูรดีรี |
| تمو مئتر | เทอร์โมมิเตอร์ |
| فرهوبوڠن اوم | ปืรฮูบุงงันอาวัม |
| فإيده | ฟาอีดะฮ์ |
| مماسق | เมอมาซัก |
| مسأله | มาซาอาละฮ์ |
| داتؤ | ดาโตะ |
| لافن فولوه دوا | ลาปันปูลุฮ์ดูวา |
| تولق | โตลัก |
| مادو | มาดู |
| بومي | บูมี |
| باتسن | บาตัสซัน |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| كاوان تمفت كرج | กาวันตึมปัตกืรจา |
| بهاس | บาฮาซา |
| باڽق | บายัก |
| دفتر مكانن | ดัฟตารมากานัน |
| مڠچيل | เมอเงอเจล |
| جيراف | ยีราฟ |
| فينده | ปินดะฮ์ |
| مڠادو | เมองาดู |