ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พยากรณ์ (กริยา) | راملن (รามาลัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فراوات | เปอราวัต |
| فارتي | ปารตี |
| راج | ราจา |
| ايسق | เอซ็อก |
| ڬنتوڠن كونچي | กันตุงงันกุญจี |
| ڬيبس | กีบัส |
| فمباوا اچارا | ปึมบาวะอาจารา |
| تومبوهن | ตุมบุฮ์ฮัน |
| كاوان تمفت كرج | กาวันตึมปัตกืรจา |
| ارسيف داتا | อัรซิปดาตา |
| دلوار | ดีลูวาร |
| منقجوبكن | เมอนักจุบกัน |
| فرچاي ديري | ปืรจายาดีรี |
| اد يڠ ترتاريق | อาดายังตืรตาริก |
| بولن ميسايون | บูลันเมษายน |
| تيدق اد | ตีดักอาดา |
| ماسيه اد | มาซิฮ์อาดา |
| تريم | เตอรีมา |
| ايروفا | เอรูปา |
| كريتا سدادو | เกอเรตาเซอดาดู |
| مناڠيس | เมอนางิส |
| مڠلنچركن اير | เมอลันจารกันอาเยร |
| فاڬر | ปาการ |
| دفتر نام | ดัฟตารนามา |
| كنل | เกอนาล |
| برباريس | บืรบาริส |
| بيجيه | บีจิฮ์ |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| باطل | บาตาล |
| لاخون موڽيت | ลาคอนมอเย็ต |