ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทะนุบำรุง (กริยา) | مڽوبوركن (เมอยูบูรกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بوكو فندفتران فندودوق دالم رومه | บูกูปึนดัฟตารันปึนดูดุกดาลัมรูมะฮ์ |
| فادڠ فاسير | ปาดังปาเซร |
| بردوا | บืรดูวา |
| مودون | โมเดิร์น |
| جالن لبوه راي | จาลันเลอบุฮ์รายา |
| چابران | จาบารัน |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| لوكاسي | โลกาซี |
| تمفت لتق كندرأن | ตึมปัตเลอตักเกอเรตา |
| ستيف تاهون | เซอตียับตาฮน |
| هاڽ سڬيتو | ฮอยอเซอกีตู |
| ﺍﺫت | ซัต |
| سكرو | เซอกรู |
| ساوه | ซาวะฮ์ |
| ممباوا جالن ملاچوڠ | มึมบาวะจาลันเมอลันจง |
| جاري كليكيڠ | จารีเกอลีกิง |
| داڬيڠ بابي | ดากิงบาบี |
| فخدمت | ปึรคิดมัต |
| اوندڠن | อุนดังงัน |
| فڬاواي | เปอกาวัย |
| باڬن | บากัน |
| جامين | จามินนัน |
| فإيده | ฟาอีดะฮ์ |
| ساكيت كفلا | ซากิตเกอปาลา |
| ماسم | มาซัม |
| رمبوت فنجڠ | รัมบุตปันยัง |
| ايكت | อีกัต |
| ممباوا | มึมบาวะ |
| هنتي | ฮึนตี |
| كاله | กาละฮ์ |