ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทแยงมุม (กริยา,คุณศัพท์) | سيروڠ بوچو (เซรงบูจู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| براوسها كرس | บืรอูซาฮากือรัส |
| سومبور عالم | ซุมบูรอาลัม |
| بنوا | เบอนูวา |
| ديكت | เดกัต |
| تمفتن | ตึมปัตตัน |
| مڽوبوركن | เมอยูบูรกัน |
| سمالمن | เซอมาลัมมัน |
| فورمال | โฟรมาล |
| ماكن ناسيء | มากันนาซิ |
| تمفت بكرج واكيل رعيت بهاڬين كراجأن | ตึมปัตบือกืรจาวาเกลระยัตบาฮาเกียนเกอราจาอัน |
| سلاتن | เซอลาตัน |
| ستيف مينيت | เซอตียับมีนิต |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| اند | อันดา |
| فناري | เปอนารี |
| جم تاڠن | จัมตางัน |
| اير ڬس | อาเยรกัส |
| كبوسوقكن هنچور لبور | เกอบูซุกกันฮันจูรเลอบูร |
| اتس دارت | อาตัสดารัต |
| كاأواڠن هارين اتو فڠ ايداران | เกออูวังงันฮารียันอาเตาปึงเอดารัน |
| ممقسا | เมอมักซา |
| فچه بله | เปอจะฮ์บือละฮ์ |
| چمفوران | จัมปูรัน |
| فإيده | ฟาอีดะฮ์ |
| ساكيت كفلا | ซากิตเกอปาลา |
| افي | อาปี |
| حاصيل فرﺫﻳﺒأن | ฮาเซลลันปืรเบซาอัน |
| فمنڠ | เปอมือนัง |
| جومفأن | จุมปะอัน |
| كايوه | กายุฮ์ |