ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถามไถ่ (กริยา) | مناڽ خبر (เมอนายาคอบาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كأدان اودارا دافت كلوارماسوق | เกออาดาอันอูดาราดาปัตเกอลูวารมาซุก |
| ڬوا | กูวา |
| سمفي تمفت | ซัมปัยตึมปัต |
| بتول | เบอตูล |
| مڠڬالا | มึงกาลา |
| اولڠ ڬاجي | อูลังกาจี |
| داتؤ نينيق | ดาโตะเนเน็ก |
| اڠكتن تنترا اودارا | อังกาตันตึนเตอราอูดารา |
| جاڬ دڠن بأيك | จากาดืองันบายก์ |
| سڬرا بتول دڠن هاتي | เซอเกอราบือตูลดืองันฮาตี |
| ملالوي جالن كافل | เมอลาลูวีจาลันกาปาล |
| ليريق لاڬو | ลีริกลากู |
| سلاتن | เซอลาตัน |
| سموا | เซอมูวา |
| ڬنتي | กันตี |
| لوار ماس | ลูวารมาซา |
| هيتوڠ | ฮีตง |
| اير فوتيه | อาเยรปูเตะฮ์ |
| كابو | กาบู |
| ملومتكن | เมอลูมัตกัน |
| تمفت برجودي | ตึมปัตบืรจูดี |
| فروبتن مڽوبوركن | เปอรูบัตตันเมอยูบูรกัน |
| فيكول | ปีโกล |
| تمو مئتر | เทอร์โมมิเตอร์ |
| اية | อายัต |
| دمم | ดือมัม |
| كوليت | กูลิต |
| فڠحاصيلن | ปึงฮาเซลลัน |
| فميمفين | เปอมิมปิน |
| فراوات | เปอราวัต |