ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นับ (กริยา) | هيتوڠ (ฮีตง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فتري كچنتيقكن | ปุตรีเกอจันติกกัน |
| لام | ลามา |
| جم | จัม |
| اير تيه | อาเยรเตะฮ์ |
| اير كنچيڠ | อาเยรกึนจิง |
| اير اورينج | อาเยรโอเร็นจ์ |
| جاري | จารี |
| منتيڬ | มึนเตกอ |
| داڬيڠ لمبو | ดากิงลึมบู |
| اسي لاڬو | อีซีลากู |
| كومفينني فرداڬڠن مودال اتو دانا | คอมเป็นนีปืรดากังงันโมดาลอาเตาดานา |
| كاأواڠن هارين اتو فڠ ايداران | เกออูวังงันฮารียันอาเตาปึงเอดารัน |
| دوسا | โดซา |
| انق ادوفسي | อานักอาด็อบซี |
| برباڬي | บืรบากี |
| تيندق بالس | ตินดักบาลัส |
| رعيت كبڠسأن | ระยัตเกอบังซาอัน |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| ساكيت | ซากิต |
| منجت | มันจัต |
| لافن فولوه انم | ลาปันปูลุฮ์นัม |
| اولڠ | อูลัง |
| فميمفين | เปอมิมปิน |
| فنجوال | ปึนจูวาล |
| سدرهان | เซอเดิรฮานา |
| منمبه | เมอนัมบะฮ์ |
| چوكي كواجبن دري فڠوتيفن نڬارا | จูกัยเกอวาจิบปันดารีเปองุติบปันเนอการา |
| ادب | อาดัป |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| فايه | ปายะฮ์ |