ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปวด (กริยา) | ساكيت (ซากิต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ساكيت كفلا | ซากิตเกอปาลา |
| فوندقكن | ป็อนด็อกกัน |
| ممبوات سفاي برتوڠكول | มึมบูวัตซูปายาบืรต็องกอล |
| فين | เพ็น |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| فورمال | โฟรมาล |
| تيوف | ตียุป |
| لافن فولوه دوا | ลาปันปูลุฮ์ดูวา |
| فولق باليق | ปูลักบาลิก |
| برڬيليران | บืรกีเลรัน |
| فيمفوس | แพมเพิส |
| فمنڠ | เปอมือนัง |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| فنجوال | ปึนจูวาล |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| كايوه | กายุฮ์ |
| لاڬو | ลากู |
| كداي ماكن | กือดัยมากัน |
| كقواتن رعيت | เกอกูวัตตันระยัต |
| ادب | อาดัป |
| ميتر | เมตเตอร์ |
| باطل | บาตาล |
| كندرأن | กึนเดอราอัน |
| زمن ماس لالو | ซามันมาซาลาลู |
| كريتا كبا | เกอเรตาเกอบา |
| مڠادو | เมองาดู |
| بروبت فڽاكيت | เบอรูบัตเปอยากิต |
| كداي جوال بارڠ | เกอดัยจูวาลบารัง |
| مڠڬڠڬو | มึงกังกู |
| كاراڠن | การังงัง |