ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประชาชาติ (นาม) | رعيت كبڠسأن (ระยัตเกอบังซาอัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سامينار | ซามีนาร |
| فينتو | ปินตู |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| ليلوڠن | เลล็องงัน |
| جيمت | จีมัต |
| كهندق | เกอฮึนดัก |
| داي اونتوق كتنڠن جيوا | ดายาอุนตุกเกอเตอนังงันจีวา |
| دمم | ดือมัม |
| مولوت | มูลุต |
| كتم | เกอตัม |
| جلس | เจอลัส |
| ساڠت انيه | ซางัตอาเนะฮ์ |
| ڬنتي | กันตี |
| ساله جنجي | ซาละฮ์จันจี |
| حاكيم | ฮากิม |
| برلاتيه | บืรลาเตะฮ์ |
| راج | ราจา |
| بارڠ | บารัง |
| لاڬو | ลากู |
| اره | อาระฮ์ |
| دافت مليهت | ดาปัตเมอลีฮัต |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| كيسر مكانن | กีซารมากานัน |
| دوا فولوه سمبيلن | ดูวาปูลุฮ์ซึมบีลัน |
| بوروق سكالي | บูรุกเซอกาลี |
| كسوكأن مڠيكوت كفريبادين ماسيڠ۲ | เกอซูกาอันเมองีกุตเกอปรีบาดียันมาซิงๆ |
| منچنتوم | มึนจันตุม |
| مڠارڠ | เมองารัง |
| مناڠيس | เมอนางิส |