ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เช็ดหน้า (กริยา) | سافو موك (ซาปูมูกา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فاڬي | ปากี |
| تالي جيرق | ตาลีจีรัก |
| فڽمبوڠن | เปอยัมบุงงัน |
| نصيب بوروق | นาซิบจาฮัต |
| چله | จือเลาะฮ์ |
| سوليت | ซูลิต |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์ปือราซาอันยังมึนดาลัม |
| برتاف | บืรตาปา |
| بولن | บูลัน |
| بربلڠ | บือรเบอลัง |
| تانه فوتيه | ตานะฮ์ปูเตะฮ์ |
| دڬيل | ดือเกล |
| بولن | บูลัน |
| مڠهياسي | มึงฮียัซซี |
| فريقسا | ปือริกซา |
| وقت فاڬي | วักตูปากี |
| تڠڬارا | ตึงการา |
| دري كمفوڠن | ดารีกัมปง |
| انتيڠ تليڠا | อันติงเตอลีงา |
| ملنتيقكن | เมอลันติกกัน |
| مڠكوق كچيل | มังกกเกอจีล |
| مڠايوه بسيكل | กายุฮ์เบอซีกาล |
| سومبور عالم | ซุมบูรอาลัม |
| فادڠ فاسير | ปาดังปาเซร |
| بوات | บูวัต |
| دمان | ดีมานา |
| بولن تنواكوم | บูลันธันวาคม |
| ساوه | ซาวะฮ์ |
| فرليدوڠن بربهاي | ปืรลินดุงงันบืรบาฮายา |
| فلاجران | เปอลาจารัน |