ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เช่น (บุพบท,สันธาน) | سفرت (เซอปืรตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اجق | อาจัก |
| ممبري كفرچيأن | มึมบือรีเกอปืรจายาอัน |
| فڽمبوڠن | เปอยัมบุงงัน |
| رزقي | ริสกี |
| سمفول | ซัมโปล |
| سافو فلوه | ซาปุฮ์ปือโละฮ์ |
| مڽرف | เมอเยอรัป |
| اچارا ممباكر ميت | อาจารามึมบาการมายัต |
| بواه هاتي | บูวะฮ์ฮาตี |
| تيڠكت فاليڠ اتس | ติงกัตปาลิงอาตัส |
| فمباتسن | ปึมบาตัสซัน |
| ڬالق | กาลัก |
| بولن دولو | บูลันดูลู |
| بركتورونن | บืรเกอตูรุนนัน |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| أولڽ | อาวาลยา |
| تيمور لأوت | ตีมูรลาวต์ |
| نڬارا اسيڠ | เนอการาอาซิง |
| بولن تؤلاكوم | บูลันตุลาคม |
| برفكاين | บืรปากายัน |
| ڬلس كوفي | เกอลัสโกปี |
| سمفي | ซัมปัย |
| سومبور مأنسي | ซุมบูรมะนูซียา |
| تاسيق | ตาซิก |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| علامت | อาลามัต |
| ﺍﺫت | ซัต |
| مناكوتكن | เมอนากุตกัน |
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| دندأن | ดึนดออัน |