ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ที่ไหน (วิเศษณ์) | دمان (ดีมานา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ستيف جم | เซอตียับจัม |
| ستيف هاري | เซอตียับฮารี |
| راسوه | ราซูวะฮ์ |
| تيقنولوجي | เต็คโนโลจี |
| سيڠ هاري | ซียังฮารี |
| بنديرا بڠسا | บึนเดราบังซา |
| بوروڠ | บูรุง |
| اديق ايفر | อาเด็กอีปาร |
| اهلي سيفق بولا | อะฮ์ลีเซปักโบลา |
| بربنتوق دافت دسنتوه | บืรบึนตุกดาปัตดีซึนตุฮ์ |
| اير فائب | อาเยรพัยบ์ |
| كباڽقكن دفاكي | เกอบายักกันดีปากัย |
| درهاك | ดืรฮากา |
| دارت | ดารัต |
| مڠوروسكن | เมองูรุสกัน |
| تيكيت ماسوق فينتو | ตีเก็ตมาซุกปินตู |
| مڽرڠ | เมอเยอรัง |
| بوسن | บอซัน |
| كاليندر | กาเล็นเดอร์ |
| هياس | ฮียัส |
| تنف | ตันปา |
| فوم ڬس | ป็อมกัซ |
| تجوان | ตูจูวัน |
| كجاهتن | เกอจาฮัตตัน |
| فمباڠون | ปึมบางุนนัน |
| قاموس | กามุส |
| چوكوف | จูกุป |
| فندمفيڠ فڠنتين للاكي | เปอดัมปิงเปองันตินเลอลากี |
| بولن مكراكوم | บูลันมกราคม |
| اد | อาดา |