ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปฏิทิน (นาม) | كاليندر (กาเล็นเดอร์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مروبه | เมอรูบะฮ์ |
| تفوق تاڠن | เตอปุกตางัน |
| جامين | จามินนัน |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| فرهوبوڠن اوم | ปืรฮูบุงงันอาวัม |
| فريسيدين | ปืรซีเด็น |
| سجاره | เซอจาระฮ์ |
| كاسيهن بلس | กาซิฮ์ฮันบือลัส |
| داي دڠن لمبوت | ดายาดืองันลึมบุต |
| كبوتوهن | เกอบูตุฮ์ฮัน |
| سكت | เซอกัต |
| بروبه | เบอรูบะฮ์ |
| لافن فولوه ساتو | ลาปันปูลุฮ์ซาตู |
| كجاهتن | เกอจาฮัตตัน |
| ساله | ซาละฮ์ |
| فاسين | ปาเซียน |
| دبو | เดอบู |
| تؤچا يڠ سلالو مندالمي علمو اڬام بوﺫا دان سلالو مڠاجر فملوق اڬامڽ | โต๊ะจายังเซอลาลูมึนดาลัมมีอิลมูอากามาบูซาดันเซอลาลูเมองาจารเปอเมอลุกอากามายอ |
| كايوه فراهو | กายุฮ์เปอราฮู |
| فندمفيڠ فڠنتين للاكي | เปอดัมปิงเปองันตินเลอลากี |
| فيلم | ฟิลลึม |
| بواه فاوح | บูวะฮ์ปาวฮ์ |
| ماكن مالم | มากันมาลัม |
| فڽافوس | เปอยาปุส |
| اوبت تاهن ساكيت | อูบัตตาฮันซากิต |
| منجامين | มึนจามิน |
| كريتا سدادو | เกอเรตาเซอดาดู |
| سلامت | เซอลามัต |
| تاتا نڬارا | ตาตาเนอการา |
| جاهت | จาฮัต |