ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปฏิบัติ (กริยา) | ملاكوكن (เมอลากูกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ريفولوسي | เรโปลูซี |
| برساتو | บืรซาตู |
| انسورنسي جامينن كهيدوفن | อันซูรันซีจามินนันเกอฮีดุบปัน |
| كبڠسأن | เกอบังซาอัน |
| مشوارات | มูซาวารัต |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| فڠالمن | เปองาลามัน |
| مڠهابيسكن | มึงฮาบิสกัน |
| فلسو | ปัลซู |
| سكارڠ | เซอการัง |
| چوتي | จูตี |
| كوليت | กูลิต |
| لافن راتوس ريبو | ลาปันราตุสรีบู |
| حاصيل | ฮาเซล |
| ساله اوندڠ | ซาละฮ์อุนดัง |
| حاكيم | ฮากิม |
| كومفولن | กุมปูลลัน |
| تؤخوڠ | โต๊ะคง |
| ريبوت | รีบุต |
| فندمفيڠ فڠنتين فرمفوان | เปอดัมปิงเปองันตินเปอรัมปูวัน |
| ڬمبرلوكيس | กัมบารลูกิส |
| ايسق | แอซ็อก |
| ماكن فاڬي | มากันปากี |
| ڬنتوڠن باجو | กันตุงงันบายู |
| ڬته | เกอตะฮ์ |
| فينجم | ปินจัม |
| كريتا وين | เกอเรตาแวน |
| سلامت دري كماتين | เซอลามัตดารีเกอมาตียัน |
| فرليمن | ปืรลีเม็น |
| اچارا | อาจารา |