ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เพื่อนเจ้าสาว (นาม) | فندمفيڠ فڠنتين فرمفوان (เปอดัมปิงเปองันตินเปอรัมปูวัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كاوان سبيليق | กาวันเซอบีลิก |
| سيبر | เซบาร |
| لاڠيت | ลางิต |
| فليت فينچيت | เปอลีตอแป็นแจ็ต |
| تيمور | ตีมูร |
| توڬس | ตูกัส |
| مأنسي | มะนุซียา |
| سره ديري | ซือเราะฮ์ดีรี |
| كودا | กูดา |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| هرڬ | ฮัรกา |
| ايبو | อีบุ |
| فوجي | ปูจี |
| ماسيه اد | มาซิฮ์อาดา |
| داده | ดาดะฮ์ |
| برهوتڠ دويت | ปินจัมดูวิต |
| ڬونچڠ | ก็อนจัง |
| فايوڠ ترجون | ยงตืรจุน |
| سلامت دري كماتين | เซอลามัตดารีเกอมาตียัน |
| جارق فرجالنن | จารักปืรจาลันนัน |
| هرڬ | ฮัรกา |
| فرتاهون | ปืรตาฮน |
| تاهو بودي | ตาฮูบูดี |
| فرموهونن حق | ปืรโมฮนนันฮัก |
| تنف تجوان | ตันปาตูจูวัน |
| تمفت فرمأينن لاخونن | ตึมปัตปืรมัยนันลาคอนนัน |
| هافوس | ฮาปุส |
| مرڠكف هاتي | เมอรังกัปฮาตี |
| فينتس جالن | ปินตัสจาลัน |
| سبواه | เซอบูวะฮ์ |