ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พายเรือ (กริยา) | كايوه فراهو (กายุฮ์เปอราฮู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چاچت | จาจัต |
| اچارا برفراتوران | อาจาราบืรเปอราตูรัน |
| بيسا | บีซอ |
| لنتي | ลันตัย |
| اشيق | อาซิก |
| ماهل | มาฮาล |
| ارسيف داتا | อัรซิปดาตา |
| فڠڬل | ปังกาล |
| بولن مكراكوم | บูลันมกราคม |
| ممبري | มึมบือรี |
| لبه باڽق | ลือบิฮ์บายัก |
| فنيڠ | เปอนิง |
| دفتر مكانن | ดัฟตารมากานัน |
| فڽافوس | เปอยาปุส |
| مڠاله | เมองาละฮ์ |
| اوبت بوتير | อูบัตบูเตร |
| فڬڠن | เปอกังงัน |
| ممباڬي | มึมบากี |
| ڬڠڬو | กังกู |
| سلامت | เซอลามัต |
| جارق ماس | จารักมาซา |
| هرڬ جوال ڬراسير | ฮัรกาจูวาลกรอซีร |
| چرييا | เจอรียา |
| ڬمبر | กัมบาร |
| برباريس دڠن تراتور | บืรบาริสดืองันเตอราตูร |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| بڠكروت | บังกรุต |
| لاخونن | ลาคอนนัน |
| بالس دندم | บาลัสดึนดัม |