ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เชือก (นาม) | تالي جيرق (ตาลีจีรัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| باهن افي | บาฮันอาปี |
| فرچيا ديري | ปืรจายาดีรี |
| نصيب بوروق | นาซิบจาฮัต |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| سوس | ซอส |
| ظيف | ซิป |
| كايو بالق | กายูบาลัก |
| كدودوقكن سوسه | เกอดูดุกกันซูซะฮ์ |
| جروق | เจอรุก |
| فد بلاكڠ | ปาดาเบอลากัง |
| قالم | กาลัม |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| تركنل | ตืรเกอนาล |
| باتڠ تكق | บาตังตือก็อก |
| سلامڽ دالم كهيدوفن | เซอลามายาดาลัมเกอฮีดุปปัน |
| جواب كمبالي | จาวับกึมบาลี |
| مڠندوڠ | เมองันดุง |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| جوكيق | โจเก็ก |
| جاموه | จาโมะฮ์ |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| ساروڠ تاڠن | ซารุงตางัน |
| بنوا اميريكا سلاتن | เบอนูวาอเมริกาเซอลาตัน |
| سموا | เซอมูวา |
| ممبوات ساوه | มึมบูวัตซาวะฮ์ |
| ستيف هاري | เซอตียับฮารี |
| بوروڠ | บูรุง |
| بربنتوق دافت دسنتوه | บืรบึนตุกดาปัตดีซึนตุฮ์ |
| ايبو جاري | อีบูจารี |
| مموات | เมอมูวัต |