ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เด็กชาย (นาม) | انق للاكي (อานักเลอลากี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممتيق | เมอมือติก |
| منبق | เมอเนอบัก |
| ڬلڬق | เกอเลอก็อก |
| باتسن | บาตัสซัน |
| منومفڠ | เมอนุมปัง |
| مڠإيل ايكن | เมองายล์ |
| مڠهياسي | มึงฮียัสซี |
| ستيم | สแตม |
| مستي | มึสตี |
| جواب برتيندق بالس | จาวับบืรตินดักบาลัส |
| تيمور | ตีมูร |
| تيكيت فنومفڠ | ตีเก็ตเปอนุมปัง |
| جدوال فلاجران | จัดวาลเปอลาจารัน |
| لماري فرتونجوقكن | เลอมารีปืรตุนจุกกัน |
| برﺍﺫﻴﺒ | บืรเบซา |
| مميكير دڠن هالوسي | เมอมีกีรดืองันฮาลุสซี |
| مڠأيت كأين | เมองัยต์กายน์ |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| تيوري | ติวรี |
| سيجيل كلاهيران | ซีเจลเกอลาฮีรรัน |
| جالن كلوار | จาลันเกอลูวาร |
| بارت داي | บารัตดายา |
| تيقنولوجي | เต็คโนโลจี |
| سلأين درفد اين | เซอลัยน์ดารีปาดาอีนีน |
| فردانا منتري | ปืรดานามนตรี |
| جاري كاكي | จารีกากี |
| دندأن | ดึนดออัน |
| تڠڬ | ตังกา |
| بيس بال | เบสบอล |
| برساتو | บืรซาตู |