ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตะวันออก (นาม) | تيمور (ตีมูร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چيبق | แจบัก |
| مولإي | มูลาอี |
| فوتوڠ رمبوت | โปตงรัมบุต |
| تيكيت فنومفڠ | ตีเก็ตเปอนุมปัง |
| جمور فانس | เจอมูรปานัส |
| ماتي | มาตี |
| دفنجارا | ดีปึนจารา |
| لماري فرتونجوقكن | เลอมารีปืรตุนจุกกัน |
| ممبسر | มึมบือซาร |
| تمبيكاي | ตึมบีกัย |
| مناڽ | เมอนายา |
| چابوت | จาบุต |
| سياران لڠسوڠ | ซียารันลังซุง |
| ممبري ڬراتيس | มึมบือรีกราติส |
| تيوري | ติวรี |
| فاءيب اير | ปัยบ์อาเยร |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| ليريق | ลีริก |
| فنصيحت | เปอนาซีฮัต |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| اديق | อาดิก |
| كاد نام | การด์นามา |
| كباڽقكن دفاكي | เกอบายักกันดีปากัย |
| منچنچڠ | มึนจังจัง |
| تمفت برجودي | ตึมปัตบืรจูดี |
| ممقسا | เมอมักซา |
| لامر | ลามาร |
| رعيت كبڠسأن | ระยัตเกอบังซาอัน |
| مڽامون | เมอยามุน |
| باج | บาจอ |