ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตากแดด (กริยา) | جمور فانس (เจอมูรปานัส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| نڬارا اسيڠ | เนอการาอาซิง |
| ايكوت | อีกุต |
| جدوال فلاجران | จัดวาลเปอลาจารัน |
| فريڠكت | ปือริงกัต |
| باڠون | บางุน |
| لماري باجو | เลอมารีบายู |
| ممبسر | มึมบือซาร |
| برفكاين | บืรปากายัน |
| ميجا | เมจา |
| رونتوه | รุนตุฮ์ |
| مڠأيت كأين | เมองัยต์กายน์ |
| تمفتن | ตึมปัตตัน |
| مڠڬنتي | มึงกันตี |
| بنوا | เบอนูวา |
| فاءيب اسف | ปัยบ์อาซัป |
| جالن | จาลัน |
| دندا | ดึนดา |
| فجابت فوس | เปอจาบัตโปส |
| سام | ซามา |
| سياست داسر | ซียาซัตดาซาร |
| مناكوتكن | เมอนากุตกัน |
| اير لييور | อาเยรลียูร |
| تموان | เตอมูวัน |
| كومفينني فرداڬڠن مودال اتو دانا | คอมเป็นนีปืรดากังงันโมดาลอาเตาดานา |
| رومه | นรูมะฮ์ |
| بوسن | บอซัน |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| جيمت | จีมัต |
| فوم ڬس | ป็อมกัซ |
| لافن فولوه لافن | ลาปันปูลุฮ์ลาปัน |