ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตากฝน (กริยา) | مأين هوجن (มายน์ฮูจัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اورڠ اسيڠ يڠ تيڠڬل دنڬرا سيام سچارا ساله اوندڠ | โอรังอาซิงยังติงกาลดีเนอการาซียัมเซอจาราซาละฮ์อุนดัง |
| مڠيكوت اوندڠ | เมองีกุตอุนดัง |
| داتاران دوا ميتتر | ดาตารันดูวาเมตรเตอร |
| لكت | ลือกัต |
| طاهور | ตอฮอร |
| لماري بوكو | เลอมารีบูกู |
| فينديق | เป็นเด็ก |
| كهوين | กะฮ์เว็น |
| ميجا توليس | เมจาตูลิส |
| مليچيت | เมอเลเจ็ต |
| توچڠ رمبوت | ตอจังรำบุต |
| كايوه | กายุฮ์ |
| منچوب | มึนจูบา |
| بنوا ايروفا | เบอนูวาเอรูปา |
| جاڬ دڠن بأيك | จากาดืองันบายก์ |
| فورمال | โฟรมาล |
| ليريق | ลีริก |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| سام سموا | ซามาเซอมูวา |
| نراك | เนอรากา |
| فتري كچنتيقكن | ปุตรีเกอจันติกกัน |
| اير اورينج | อาเยรโอเร็นจ์ |
| اسي تومبوه | อีซีตุมบุฮ์ |
| اخلاص | อิคลาส |
| دوسا | โดซา |
| اولڽ | อาวาลยา |
| چمفوران | จัมปูรัน |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| فوم مڽق | ป็อมเมอยัก |
| لافن فولوه دوا | ลาปันปูลุฮ์ดูวา |