ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ต่างด้าว (นาม) | اورڠ اسيڠ يڠ تيڠڬل دنڬرا سيام سچارا ساله اوندڠ (โอรังอาซิงยังติงกาลดีเนอการาซียัมเซอจาราซาละฮ์อุนดัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ايكوت | อีกุต |
| جدوال | จัดวาล |
| دوڠيڠ | โดเง็ง |
| مماسڠ | เมอมาซัง |
| بونيكا | โบเนกา |
| فنوه | เปอนุฮ์ |
| كاتيل فراورڠن | กาเตลปืรดอรังงัน |
| برسوليق | บืรซอเล็ก |
| دباوه | ดีบาวะฮ์ |
| مڠكوق كچيل | มังกกเกอจีล |
| تڠكي ميڽق | ตังกีมียัก |
| فڬڠ | เปอกัง |
| برتاهن سجوق | บืรตาฮันเซอยุก |
| بنوا ايسيا | เบอนูวาเอเซีย |
| سيجيل كلاهيران | ซีเจลเกอลาฮีรรัน |
| جالن لبوه راي | จาลันเลอบุฮ์รายา |
| تمفت بكرج واكيل رعيت | ตึมปัตบือกืรจาวาเกลระยัต |
| تمفت تيڠڬل | ตึมปัตติงกาล |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| لوار ماس | ลูวารมาซา |
| مينيت | มีนิต |
| ديم | ดียัม |
| داڬيڠ لمبو | ดากิงลึมบู |
| دتهبيسكن | ดีตะฮ์บิสกัน |
| فاسڠن فڠنتين | ปาซังงันเปองันติน |
| مميكول ببن | เมอมีโกลเบอบัน |
| انسورنسي | อันซูรันซี |
| مندندا | มึนดันดา |
| مولوت | มูลุต |
| لافن فولوه ليم | ลาปันปูลุฮ์ลีมา |