ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถังน้ำมัน (นาม) | تڠكي ميڽق (ตังกีมียัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دولڠ | โดลัง |
| مناڽ | เมอนายา |
| تتف | ตือตับ |
| فڬڠ | เปอกัง |
| هابو | ฮาบู |
| اوجين | อูจียัน |
| براوسها كرس | บืรอูซาฮากือรัส |
| بنوا ايسيا | เบอนูวาเอเซีย |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| تڬور | เตอกูร |
| جالن ماسوق | จาลันมาซุก |
| بوات | บูวัต |
| ممبواڠ تيدق برتمفت | มึมบูวังตีดักบืรตึมปัต |
| ستيف كالي | เซอตียับกาลี |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| سوسو كاچڠ سويا | ซูซูกาจังโซยา |
| فڽاڽي | เปอยายี |
| ساكا | ซากา |
| جاري كاكي | จารีกากี |
| اره جالن | อาระฮ์จาลัน |
| كومور اير | โกโมรอาเยร |
| بردوسا | บืรโดซา |
| هيمفيتن اورڠ | เฮ็มเป็ตโอรัง |
| واتق فميكيران | วาตักเปอมีกีรัน |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| ايكن | อีกัน |
| بنديڠ | บันดิง |
| فڠحاصيلن لاب | ปึงฮาเซลลันลาบา |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| برجومف | บืรจุมปา |