ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เถ้า (นาม) | هابو (ฮาบู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممبري ڬراتيس | มึมบือรีกราติส |
| مناڽ | เมอนายา |
| برتاهن سجوق | บืรตาฮันเซอยุก |
| بولتن | บูลัตตัน |
| داتؤ نينيق | ดาโตะเนเน็ก |
| ديكت | เดกัต |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| لأوت | ลาวต์ |
| سفرت يڠ لأين | เซอปืรตียังลายน์ |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| تمفت بكرج واكيل رعيت | ตึมปัตบือกืรจาวาเกลระยัต |
| كأرهن | เกออาระฮ์ฮัน |
| سموا | เซอมูวา |
| فلاچوڠن | เปอลาจงงัน |
| سياست داسر | ซียาซัตดาซาร |
| فلاجر | เปอลาจาร |
| اير مات | อาเยรมาตา |
| جاري هنتو | จารีฮันตู |
| كتت | เกอตัต |
| اخلاص | อิคลาส |
| كادڠ | กาดัง |
| فوج | ปูจอ |
| نوتا | โนตา |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| خونسولتاسي | คอนซุลตาซี |
| توتوف | ตูตุป |
| لافن فولوه ريبو | ลาปันปูลุฮ์รีบู |
| ديم افي | ดียัมอาปี |
| تبيڠ | เตอบิง |
| فلاستيق | พลาสติก |