ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตุ๊กตา (นาม) | بونيكا (โบเนกา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لماري فرتونجوقكن | เลอมารีปืรตุนจุกกัน |
| لماري بوكو | เลอมารีบูกู |
| مڽدييا ديري | เมอเยอดียาดีรี |
| كاتيل | กาเตล |
| فچه بله | ปือจะฮ์บือเลาะ |
| هون كريتا | ฮอนเกอเรตา |
| دباوه | ดีบาวะฮ์ |
| مليچيت | เมอเลเจ็ต |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| فوكول ڬمبر | ปูกูลกัมบาร |
| هابو | ฮาบู |
| بولتن | บูลัตตัน |
| اڠكتن تنترا لأوت | อังกาตันตึนเตอราลาวต์ |
| لأوت | ลาวต์ |
| جالن دارت | จาลันดารัต |
| تمفت بكرج واكيل رعيت بهاڬين كراجأن | ตึมปัตบือกืรจาวาเกลระยัตบาฮาเกียนเกอราจาอัน |
| تمفت فڠينفن | ตึมปัตเปองีนับปัน |
| هاڽ سڬيتو | ฮอยอเซอกีตู |
| سياست داسر | ซียาซัตดาซาร |
| حرمت | ฮืรมัต |
| ميڽق كريتا | มียักเกอเรตา |
| كبوسوقكن هنچور لبور | เกอบูซุกกันฮันจูรเลอบูร |
| سوده سمفي | ซูดะฮ์ซัมปัย |
| اينترتين | อินเตอร์เทน |
| مات ڠأيل | มาตางายล์ |
| تيندق بالس | ตินดักบาลัส |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| ساكيت فروت | ซากิตปือรุต |
| كوليت | กูลิต |
| برڬيليران | บืรกีเลรัน |