ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตื่นนอน (กริยา) | باڠون تيدور (บางุนตีโดร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لماري | เลอมารี |
| لماري باجو | เลอมารีบายู |
| مڽدييا | เมอเยอดียา |
| فينديق | เป็นเด็ก |
| برﺍﺫﻴﺒ | บืรเบซา |
| فلويت | เปอลูวิต |
| ميجا ماكن | เมจามากัน |
| رونتوه | รุนตุฮ์ |
| كمبالي | กึมบาลี |
| كأدان اودارا دافت كلوارماسوق | เกออาดาอันอูดาราดาปัตเกอลูวารมาซุก |
| بتول | เบอตูล |
| سيروڠ بوچو | เซรงบูจู |
| اڠكتن تنترا دارت | อังกาตันตึนเตอราดารัต |
| برسماڠت تيڠڬي | บืรเซอมางัตติงกี |
| جالن اير | จาลันอาเยร |
| تمفت بكرج واكيل رعيت | ตึมปัตบือกืรจาวาเกลระยัต |
| فنصيحت | เปอนาซีฮัต |
| سام سموا | ซามาเซอมูวา |
| سوسو سڬر | ซูซูเซอการ |
| هيتوڠ | ฮีตง |
| ميڽق زاي تون | มียักซัยตูน |
| كبوسوقكن | เกอบูซุกกัน |
| چرامه | เจอรามะฮ์ |
| مركم سوارا | เมอรือกัมซูวารา |
| بيكري | เบเกอร์รี่ |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| ادت | อาดัต |
| ساكيت | ซากิต |
| بروبه | เบอรูบะฮ์ |
| ڬنتي | กันตี |