ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประเพณี (นาม) | ادت (อาดัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لالاي | ลาลัย |
| اية | อายัต |
| برخواليتي | บืรคูวาลีตี |
| فينومينا | เฟโนเมนา |
| مواتن | มูวัตตัน |
| مڽامركن ديري | เมอยามารกันดีรี |
| لفوڠ | เลอปง |
| مولوت | มูลุต |
| بديل | บือเดล |
| تيوف | ตียุป |
| لافن راتوس ريبو | ลาปันราตุสรีบู |
| حاصيل فرﺫﻳﺒأن | ฮาเซลลันปืรเบซาอัน |
| لالو | ลาลู |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| ڬومف بومي | กึมปาบูมี |
| حروف | ฮูรุฟ |
| كومفولن كيت | กุมปูลลันกีตา |
| چيتق | เจต็อก |
| ڬراتيس | กราติซ |
| چوكي كواجبن دري فڠوتيفن نڬارا | จูกัยเกอวาจิบปันดารีเปองุติบปันเนอการา |
| كامو | กามู |
| منوجو كدفن | เมอนูจูเกอเดอปัน |
| تيدق بوليه | ตีดักบูเละฮ์ |
| باكر | บาการ |
| منجامين | มึนจามิน |
| موتو اتو موتور | มูตูอาเตามอเตอร์ |
| مڽاڽي لاڬو | เมอยายีลากู |
| بروبت فڽاكيت | เบอรูบัตเปอยากิต |
| كداي جوال مكانن | เกอดัยจูวาลมากานัน |
| فريڠكت | เปอริงกัต |