ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตาราง (นาม) | جدوال (จัดวาล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جدوال ماس | จัดวาลมาซา |
| بوكو فلاجران | บูกูเปอลาจารัน |
| مماسڠ | เมอมาซัง |
| بردبر | บืรดือบาร |
| لماري بوكو | เลอมารีบูกู |
| اوفون | โอฟึน |
| رتق | เรอตัก |
| منجواب | มึนจาวับ |
| جالن عموم | จาลันอูมุม |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| مناڽ | เมอนายา |
| بنر مڠيكوت اوندڠ | บือนารเมองีกุตฮูกุม |
| بولتن | บูลัตตัน |
| فأيب | ปัยบ์ |
| تڬور | เตอกูร |
| جالن درورات كباكران | จาลันดอรูรัตเกอบาการัน |
| مڠهنچوركن | มึงฮันจูรกัน |
| ستيف جم | เซอตียับจัม |
| مڠڬنتي | มึงกันตี |
| تيدور | ตีโดร |
| جم تاڠن | จัมตางัน |
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| اره جالن | อาระฮ์จาลัน |
| اكن ترجادي | อากันตืรจาดี |
| نوتا فمبلين | โนตาปึมบือลียัน |
| موديل | โมเดล |
| بولنن | บูลันนัน |
| تنف | ตันปา |
| توتوف | ตูตุป |
| اورڠ انيه بوكن اورڠ تمفتن | โอรังอาเนะฮ์บูกันโอรังตึมปัตตัน |