ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตารางเมตร (นาม) | ميتتر فرسڬي (เมตรเตอรปืรซือกี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جدوال فڠاجران | จัดวาลเปองาจารัน |
| كات مڽيندير | กาตาเมอยินดีร |
| مڠيكوتي | เมองีกุตตี |
| باڠون تيدور | บางุนตีโดร |
| جوكيق | โจเก็ก |
| ممبسر | มึมบือซาร |
| سايور جنيس تيمون | ซายูรจือนิสตีมุน |
| ممبنته | มึมบันตะฮ์ |
| كبوليهن يڠ تربياس | เกอบูลิฮ์ฮันยังตืรบียาซา |
| منچابوت فڠادوان | มึนจาบุตเปองาดูวัน |
| سياران | ซียารัน |
| بتول | เบอตูล |
| سيقسا | ซิกซา |
| امس | เออมัส |
| تڬور منڬور | เตอกูรเมอเนอกูร |
| جالن كلوار | จาลันเกอลูวาร |
| لوكاسي | โลกาซี |
| ستيف بولن | เซอตียับบูลัน |
| مڽليت | เมอเยอลิต |
| تيدور ڽڽق | ตีโดรเยอยัก |
| جم دينديڠ | จัมดินดิง |
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| منداتر | มึนดาตาร |
| تمفت برجودي | ตึมปัตบืรจูดี |
| بيل لييات | บิลเลียต |
| باڬن اصل | บากันอาซาล |
| تاهونن | ตาฮนนัน |
| چرامه | เจอรามะฮ์ |
| سكت | เซอกัต |
| بربايڠ | บืรบายัง |