ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตำหนิ (กริยา) | كات مڽيندير (กาตาเมอยินดีร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دفنجارا | ดีปึนจารา |
| برمقصود | บืรมักซุด |
| باڠون تيدور | บางุนตีโดร |
| لماري باجو | เลอมารีบายู |
| دافور | ดาโปร |
| فريڠتن كسداران | เปอรีงัตตันเกอซาดารัน |
| ڠچت ورن | เงอจัตวัรนา |
| دباوه | ดีบาวะฮ์ |
| سمق كإيمباڠن | เซอมักเกออิมบังงัน |
| توچڠ رمبوت | ตอจังรำบุต |
| تمفت لاهير | ตึมปัตลาเฮร |
| مڠڬالا | มึงกาลา |
| تيوري | ติวรี |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| دوقتور ڬيڬي | ด็อกเตอร์กีกี |
| منظاليمي | มึนซอลิมมี |
| بارت | บารัต |
| لادڠ ساوه | ลาดังซาวะฮ์ |
| عالم سكيتر | อาลัมเซอกีตาร |
| فناري | เปอนารี |
| اير ترجون | อาเยรตืรจุน |
| فراڠي | เปอรางัย |
| توليسن ايسي فري حال | ตูลิสซันอีซีเปอรีฮาล |
| كاأواڠن | เกออูวังงัน |
| كفريبادين | เกอปรีบาดียัน |
| دأون | ดาวน์ |
| مشوارات | มูซาวารัต |
| جالن فڠلوران افي | จาลันเปอเงอลูวารันอาปี |
| بديل | บือเดล |
| دينديڠ بيليق | ดิงดิงบีเล็ก |