ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เตือนสติ (กริยา) | فريڠتن كسداران (เปอรีงัตตันเกอซาดารัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فچه بله | ปือจะฮ์บือเลาะ |
| كهوين | กะฮ์เว็น |
| فلويت | เปอลูวิต |
| سمفي فاڬي | ซัมไปปากี |
| مميكير دڠن هالوسي | เมอมีกีรดืองันฮาลุสซี |
| مليچيت | เมอเลเจ็ต |
| چابوت ڬيڬي | จาบุตกีกี |
| ارڠ | อารัง |
| سمفي تمفت | ซัมปัยตึมปัต |
| مناڽ | เมอนายา |
| سومبور | ซุมบูร |
| امس | เออมัสปูเตะฮ์ |
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| جالن لالو | จาลันลาลู |
| تمفت بكرج واكيل رعيت | ตึมปัตบือกืรจาวาเกลระยัต |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| ديوا | เดวา |
| اند | อันดา |
| فڽاڽي | เปอยายี |
| ممباوا جالن ملاچوڠ | มึมบาวะจาลันเมอลันจง |
| كابو | กาบู |
| اسي لاڬو | อีซีลากู |
| كاأواڠن | เกออูวังงัน |
| اورڠ | โอรัง |
| بونس اتو واڠ تمبهنن | โบนัสอาเตาวังตัมบะฮ์ฮัน |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| ايستانا | อิสตานา |
| توتوف | ตูตุป |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| كوليت | กูลิต |