ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไตร่ตรอง (กริยา) | مميكير دڠن هالوسي (เมอมีกีรดืองันฮาลุสซี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جالن | จาลัน |
| چوكوف تاڠن | จุกุปตางัน |
| مناهن ماس | เมอนาฮันมาซา |
| مڠمبيل واڠ | เมองัมบิลวัง |
| توچڠ رمبوت | ตอจังรำบุต |
| مناڽ | เมอนายา |
| سمفي تمفت | ซัมปัยตึมปัต |
| فنجلسن | ปึนจือลัสซัน |
| سيروڠ بوچو | เซรงบูจู |
| بنوا ايسيا | เบอนูวาเอเซีย |
| فاءيب اير | ปัยบ์อาเยร |
| سڬرا بتول دڠن هاتي | เซอเกอราบือตูลดืองันฮาตี |
| جالن اودارا | จาลันอูดารา |
| ممبوات سورت فساك | มึมบูวัตซูรัตเปอซากา |
| تمفت فڠينفن | ตึมปัตเปองีนับปัน |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| كمڽن ليلين | เกอเมอยันลีลิน |
| علموان | อิลมูวัน |
| اير مات | อาเยรมาตา |
| جاري مانيس | จารีมานิส |
| مڠارهكن | มึงอาระฮ์กัน |
| مڽمفيكن | เมอยัมปัยกัน |
| مڽوبوركن | เมอยูบูรกัน |
| مميكول ببن | เมอมีโกลเบอบัน |
| چمفوران | จัมปูรัน |
| سارف | ซารัป |
| سكارڠ | เซอการัง |
| ممبوك فلواڠ | มึมบูกาเปอลูวัง |
| كوروس | กูรุส |
| لالي | ลาลัย |