ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แต้มสี (กริยา,คุณศัพท์) | ڠچت ورن (เงอจัตวัรนา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جاموه | จาโมะฮ์ |
| بنتهن | บันตะฮ์ฮัน |
| ميجا ماكن | เมจามากัน |
| جالن | จาลัน |
| سمق كإيمباڠن | เซอมักเกออิมบังงัน |
| چابوت ڬيڬي | จาบุตกีกี |
| جك | จีกา |
| تمفتن | ตึมปัตตัน |
| كجم | เกอจัม |
| سيروڠ بوچو | เซรงบูจู |
| بنوا اوسيانيا | เบอนูวาโอเชียเนีย |
| جاڬ دڠن بأيك | จากาดืองันบายก์ |
| سلوروه نڬارا | เซอลูรุฮ์เนอการา |
| منظاليمي | มึนซอลิมมี |
| ممبواڠ | มึมบูวัง |
| ستيف تمفت | เซอตียับตึมปัต |
| تيكم | ตีกัม |
| اديق ايفر | อาดิกอีปาร |
| فلاخون وانيتااوتام | เปอลาคอนวานีตาอูตามา |
| اير لييور | อาเยรลียูร |
| بوكيت تيڠڬي | บูเก็ตติงกี |
| سوده سمفي | ซูดะฮ์ซัมปัย |
| مركم ڬمبر | เมอรือกัมกัมบาร |
| روكوء | รอเกาะอ์ |
| سورت إﻦﺫ | ซูรัตอีซิน |
| نڬارا | เนอการา |
| فلسو | ปัลซู |
| جادي | จาดี |
| رمبوت فينديق | รัมบุตแป็นแด็ก |
| فڠوروس | เปองูรุส |