ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แทง (กริยา) | تيكم (ตีกัม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تالي ويچن | ตาลีวีชัน |
| واڠ كرتس | วังกืรตัส |
| ﺍﺫت سينار راديايسي ليمبه | ซัตซีนารราเดียซีลิมบะฮ์ |
| سوسو | ซูซู |
| اديق | อาดิก |
| وارتاوان | วารตาวัน |
| فلاخون للاكي | เปอลาคอนเลอลากี |
| كاد نام | การด์นามา |
| اير لأوت | อาเยรลาวต์ |
| اير ڬس | อาเยรกัส |
| مڠيڠت | เมองีงัต |
| داڬيڠ لمبو | ดากิงลึมบู |
| اتس تانه | อาตัสตานะฮื |
| سمفيكن | ซัมปัยกัน |
| نيفيس | นีปิส |
| تمفيلن كفريبادين | ตัมปีลันเกอปรีบาดียัน |
| باڬي | บากี |
| ملقسانكن | เมอลักซานากัน |
| هياس | ฮียัส |
| مڠهابيسكن | มึงฮาบิสกัน |
| كايوه | กายุฮ์ |
| كوليت | กูลิต |
| رمبوت فينديق | รัมบุตแป็นแด็ก |
| راما راما | รามารามา |
| تودوڠ | ตูดง |
| بولن فرسفاكوم | บูลันพฤษภาคม |
| لنتي | ลันตัย |
| بكس | บือกัส |
| داتڠ | ดาตัง |
| استري | อิตรี |